Ce qui en mai 2006 débute comme une grève d`enseignants pour une hausse des salaires et de meilleures conditions sociales, débouche sur une rébellion populaire sans antécédent dans l'Etat de Oaxaca au sudouest du Mexique. Un mouvement social surgit, qui pendant des mois manifeste autour d'énormes piquets de grève (plantones), installe des centaines de barricades dans les rues, occupe les bâtiments publics, gouverne la ville de Oaxaca en autogestion et demande la démission pure et simple du gouverneur hai Ulises Ruiz Ortiz.
San Salvador Atenco en mai 2006. Une petite ville dans la banlieue de Mexico City. Deux mois avant les élections présidentielles, un conflit s'aggrave entre le gouvernement mexicain et la population qui lutte pour la terre et ses droits. Des scènes incroyables se déroulent sous nos yeux : des marchés sont attaqués par la police, des manifestants bloquent des routes d'accès à la ville, des affrontements entre forces de police et population civile se répètent. Pendant plusieurs jours règne un état de siège qui culmine avec la mort d'un jeune de 14 ans.